atu: cel mai  mic (10 x 6 x 2.5 cm) reportofon pana in 1981, cand apare Olympus Pearlcorder XR;  este al 2-lea reportofon cu minicasetă apărut pe piaÅ£a nord-americană , dupa Norelco/Philips LFH0085 (an 1967), un an inaintea micro-casetei japoneze Olympus (1969);

 Realizat de Grundig la/pentru  sucursala sa americana  DeJur Amsco Corporation; in Germania a fost comercializat ca model EN-7 (Electronik Notizbuch);

caseta are cca. 10 minute pe câte o faţă, banda având lăţimea clasică de la caseta compact (3,8mm); 6 trz, 2 diode; antrenarea rolelor intermediare se face prin frictiunea axului motor pe una din role, ce este cauciucată; difuzorul are ÅŸi rol de microfon; se remarcă absenÅ£a reglajului de volum (!!), acesta fiind prevăzut la căştile-accesorii la aparat; semnal mono; manipulare simplă prin intermediul unei singur levier ce realizează 4 operaÅ£ii: play, record, derulare inapoi, stop;  comparativ,  succesorii (si concurentii)  săi cu minicassette si microcassette  au avut cel putin 2 îmbunătătiri: durata triplă a benzii ÅŸi o auditie mai fidela;

as semnala si faptul că în timp ce Olympus si Philips si-au impus realizările lor - microcassette si respectiv  minicassette - ca mărci comerciale înregistrate, despre ''mini-caseta''  tip  Grundig DeJ-614  nici n-am auzit vorbindu-se, si nu apare in niciun catalog oficial Grundig (cel putin din ce am eu !!); desi  dintre cele 3 tipuri de minicasetofoane aparute in 3 ani, a fost cel mai mic,  totusi nu a avut success commercial asteptat, probabil din motive de marketing;  pentru motivul ca sunt 2 formate diferite, cu calităţi diferite , am apreciat la maxim (insemnat cu +++ ) toate  3 aparatele  ( Philips LFH0085, acesta si Olympus Zuiko Pearlcorder);    din categoria bijuteriilor tehnice; greu de gasit (cca. 2/ an).
anul 1968 apare in instrucţiunile de lucru ale aparatului.

functional; cu schema si manual de folosire. 

Smallest (10 x 6 x 2.5 cm) voice recorder until 1981, when issues the Olympus Pearlcorder XR; second in the world pocket voice recorder with mini format of the cassette (after Philips LFH0085 - 1967, and before Olympus Pearlcorder microcassette -1969); made by german Grundig in its american subsidiary DeJur Amsco; special features as: the speaker is also microphone, no volume control (the knob is on the headphones), no pinch-roll, just one key having 4 commands: play, record, rewind, stop; technical jewel (6 trs, 2 diodes); rare to find (ca. 2/year).

works ok; with electronic schematic and operation manual.