Principle Super-Heterodyne (Super in general); IF-Freq. 465 kHzSuperhet - normally without a preamplification stage (as far as known). Please use «To add informations to model» if you know more! Thanks.
Récepteur TSF superhétérodyne. Normalement sans préamplification de HF.
Superhet ohne Vorstufe.
Nicht immer war bei der Erfassung klar, ob der Empfänger eine Vorstufe aufweist oder nicht. Im Zweifelsfall kam das Gerät in diese Kategorie.
Wave bands Broadcast, (BC) Long Wave (LW), 2 x SW and FM.LW, MW/BC, two SW plus FM (long-, medium-, short waves plus FM). GO (OL), PO (OM), 2 fois OC et MF (onde ultra-courte, bande FM ou MF).
LW, MW, 2 x KW und UKW.
Kann zwei unterteilte KW Bereiche bedeuten - z.B. 16-25 und 31-49m-Band oder KW durchgehend plus gespreiztes 49m-Band - selten aber auch einfach KW-Lupe (Spreizung mit separater Bedienung).
Power type and voltage Line AND Batteries (any type) / 220; (6 × 1,5) VoltLine supply as well as battery supply possible.
Alimentation secteur et alimentation de batterie possible.
Netz- und Batteriespeisung möglich.
Das Gerät - meist ein Reiseapparat - lässt sich aus dem Netz oder aus Batterien speisen, wobei es sich um Akkus oder Batterien handeln kann. Grosse Reiseempfänger ab Mitte 50er Jahre können einen im Gerät aufladbaren NiCd-Akku enthalten, der nun auslaufen kann
Loudspeaker/pwr.out Permanent Magnet Dynamic (PDyn) Loudspeaker (moving coil)Permanent magnet type moving coil speaker (principle by Rice-Kellog, without field excitation coil).
Haut-parleur avec système dynamique à aimant permanent (sans bobine d`excitation).
Permanentdynamischer Lautsprecher, also (modernes) Tauchspulenprinzip mit Selbsterregung bzw. Permanentmagnet statt Magnetspule. Siehe «Radios von gestern» Seiten 329ff. / 0.25 W
www.radiomuseum.org Model: VEF 221 Material Modern plastics (no Bakelite or Catalin)Plastic case - not bakelite.
Caisse en plastique - pas en bekelite!
Moderner Kunststoff im Gegensatz zu Materialien wie Bakelit, Philit etc.
Shape Portable, e.g. Portable Radio (with or without mains > 8 inch).
Dimensions (WHD) 297 x 247 x 80 mm / 11.7 x 9.7 x 3.1 inch
Transistors There are transistors, but the number is unknown:
Notes Coverage MW, LW, 3 SW bands and FM (88-108 MHz).
Net weight (2.2 lb = 1 kg) 2.3 kg / 5.1 lb
Literature/Schematics -- SchematicEin Mitglied hat dieses Modell auf Grund eines